Flagg fixait Lloyd en plissant
les yeux.
Lloyd raconta ce qu’il savait en
consultant de temps en temps son carnet. Il n’en avait pas vraiment besoin, mais
il n’était pas désagréable d’échapper une seconde à ce regard menaçant. Il
commença par Julie Lawry et termina par Barry Dorgan.
– Tu dis qu’il est retardé, dit
Flagg d’une voix absente.
– Oui.
Flagg hochait la tête et son
visage s’éclaira.
– Oui, fit-il pour lui-même,
oui, c’est bien ça. C’est pour ça que je ne pouvais pas le voir…
Il s’arrêta et s’approcha du
téléphone. Quelques instants plus tard, il était en communication avec Barry.
– Les hélicoptères. Carl
dans le premier, Bill Jamieson dans l’autre. Contact radio permanent. Envoyez
soixante – non, cent hommes. On ferme toutes les routes qui partent de l’est et
du sud du Nevada. Diffusez le signalement de Cullen. Je veux un rapport toutes
les heures.